#NordicFINDS – Denmark Week – A Quirky Novella

Minna Needs Rehearsal Space by Dorthe Nors Translated by Misha Hoekstra Some of you will have come across Dorthe Nors from her novel Mirror Shoulder Signal which was shortlisted for the International Booker in 2017 (my full review here). In Mirror… Sonja, a newly single forty-something, decides to learn to drive as part of starting to Read More

#NordicFINDS – Denmark Week – An unusual crime novel

The Murder of Halland by Pia Juul Translated by Martin Aitken I didn’t want to wake Halland; he had to be up soon anyway. After going to the loo, I went back into the living room and collapsed on the sofa under a blanket. When I opened my eyes again, I knew a sound had Read More

#NordicFINDS – Denmark Week – My Gateway Book

Miss Smilla’s Feeling for Snow by Peter Høeg Translated by F. David Being published in English translation in 1993, this was the first Nordic novel I knowingly read, acquiring the paperback when it was published in 1994. In my thirties then, I was beginning to expand my reading, having moved on from the diet of Read More

Christmassy reads

With perfect timing, I have some Christmas fare for you today. Admittedly, I probably wouldn’t have read these at the right time unless I had occasions to read them for, so without further ado… The Lion, the Witch and the Wardrobe by CS Lewis Chris at Calmgrove is hosting #Narniathon21 beginning this month, reading the Read More

Excuse me, but there’s a cockroach crawling up your skirt!

Mrs March by Virginia Feito From the moment I saw the cover, I was always going to read this book. First impression – that ‘Ratched‘ mint green dress, set against a tomato-red background, the woman’s blood-red lipstick and nails, her air of repressed primness. And then there’s the cockroach! Those critters just creep me out! Read More

The Moon Almanac by Judith Hurrell – Blog Tour

Given that the Moon is such an everpresent feature in all of our lives, it is no surprise that every culture and many religions have their own Moon mythology. The Moon is often seen as feminine with goddesses like the Greek Selene and Roman equivalent Luna, but we also talk about The Old Man in Read More

Two novellas for German Literature Month XI & #NovNov

Yet again, I can combine two reading months into one post. German Literature Month is now into its second decade, hosted by LIzzy and Caroline, and Novellas in November was taken over last year by Bookish Beck and Cathy at 746 Books. I chose two very different novellas, one with a true crime feel, and one set Read More

A Catch-up!

Life has been a bit busy this past week, school trips, fireworks to organise – just generally being more active, and then falling asleep in front of the telly, one more week until our two week half term! All this has led to a bit of a blogging slump. But it’s the weekend and it’s Read More

An assured debut from Annie Mac

Mother Mother by Annie Macmanus It’s always a relief when a well-known person in the media writes a book, and it’s good. Former Radio 1 DJ Annie Mac, who left the station earlier this year, has done just that – her debut is assured, straddling that line between commercial and literary fiction. Macmanus is Dublin Read More

20 Books : Paris in July : Euro Reading Challenge

Today, two more reviews for you that fit into multiple challenges, namely: 20 Books of Summer 21 hosted by Cathy, Paris in July hosted by Tamara, and the European Reading Challenge hosted by Gilion. Maigret’s Madwoman by Georges Simenon Translated by Siân Reynolds My 8th book reviewed for 20 Books, and 2nd for Paris in Read More

My Best Friend’s Secret by Emily Freud – blog tour

Today I’m taking part in the blog tour for Emily Freud’s debut novel which is ideal summer reading for those who like a psychological drama. As the novel begins, it’s Kate’s wedding day – when she receives the text telling her that he’s not coming. Flash back to several weeks earlier. Ben and Kate arrive Read More

Meet Me in Another Life by Catriona Silvey – Blog Tour

I’m going to say it straight up. If you loved Audrey Niffenegger’s The Time Traveller’s Wife or Kate Atkinson’s Life After Life, it’s entirely likely that you’ll also like Meet Me in Another Life. I love all three of them. Silvey’s novel has some similarities to the mechanisms used in both the other aforementioned novels, Read More

Review catch-up!

This spring into summer period is shaping up to be a huge publishing push, as publishers catch-up with COVID-19 delays. It’s nice to see new books spread out over several months too, which I hope means that more will get the attention they deserve. Will they revert to form in September and October though? Woe Read More

Happy Mother’s Day – with Jess Phillips

Jess Phillips will be known to everyone as a Labour MP (for Yardley in Birmingham) and an ardent feminist. She serves on the Opposition frontbench as Shadow Minister for Domestic Violence and Safeguarding and during this week, which saw the tragic murder of Sarah Everard, in the House of Commons International Women’s Day debate, she Read More

Two more indies in translation: Yuri Herrera and Kristina Carlson

This year, I’m going for it as far as reading from my own shelves is concerned, continuing to read more from small presses, and more in translation. Of the latter, that’s 13/30 books read so far – ten languages from twelve countries. I’m pleased with that. If I can add more books from Africa into Read More

This can’t be ‘love’?

Made for Love by Alissa Nutting These days as a cynical divorcée, I tend to ascribe to the view that Valentine’s Day is just a marketing exercise that I don’t wish to join in with again, but you can’t get away from it, and even I can be persuaded to read or watch some romantic Read More

A dose of totally bonkers Russian SF from the Strugatsky brothers

Last year, a language missing from my reading in translation was Russian, and Karen picked me up on it 😀 when I published my annual stats. So, this year I’m making sure that doesn’t happen again by getting an early first read–it won’t be my last–of one of the Strugatsky brothers’ SF novels. I can Read More

A Five-Star Flashback from 2013 – #DiverseDecember

Mr Loverman by Bernardine Evaristo Although I hope to read a book or two for #DiverseDecember hosted by Naomi at The Writes of Womxn, I thought I’d pop back to ‘My Book of Year’ from 2013 – which was the simply wonderful Mr Loverman by Bernardine Evaristo. This novel made me laugh out loud, it Read More

One Translator, Two Novelists – two translated by Hildegarde Serle!

In my rather too large pile of books to write up, I discovered that I had two novels translated from the French by Hildegarde Serle. I’ve so much enjoyed her translations of the first two volumes of the YA Fantasy series The Mirror Visitor by Christelle Dabos (see here and here). I read Valérie Perrin’s Read More

The 1956 Club & a SF short

Minority Report by Philip K Dick I’m sure I’ve read this short story many, many years ago, but I’ve revisited it for the 1956 Club, hosted by Simon and Kaggsy. It was originally published in a SF magazine (right), I have it in a 2002 Gollancz film tie-in edition, of Dick’s stories from the 1950s and 1960s Read More

A Cracking Memoir – Mother by Nicholas Royle, and a DNF

Before I get into talking about specific books, an apology to all the lovely book publicists who have sent me review copies of titles out from mid-August onwards. THANK YOU! I will read and review all the books you’ve sent, but with the crowding of titles coming out on this year’s ‘Super Thursday’ – Sept Read More

20 Books of Summer #11-12 – de Hériz & Aboulela

The Manual of Darkness by Enrique de Hériz Translated by Frank Wynne I’ll be writing this book up more fully for Shiny’s ‘My Summer Reading’ slot, in which reviewers highlight an older book they’ve been reading, but I’ll write about it in short here as it’s just still Spanish Lit Month as hosted by Stu Read More

20 Books of Summer #9-10 Yuknavitch & St Aubyn

My 20 Books of Summer continues apace. I’m currently on my 12th title – and am cheating madly – but only swapping in books that have been in my TBR before the beginning of 2020, or my library pile – which need to go back next week. I’m also generating more time for reading by: Read More

20 Books of Summer #5-6 – Aymé and Larkin

I know I said I wouldn’t cheat beyond having three shelves (85 books) to pick from for my 20 Books of Summer this year! But circumstances change, and I’m swapping a few books in. OK? I’d totally forgotten it was Spanish Lit Month as hosted by Stu this July – so I’ve picked The Manual Read More

Review Catch-up: Delacourt, Emery & Yates

The Woman Who Didn’t Grow Old by Grégoire Delacourt Translated by Vineet Lal Back in 2015 I read Delacourt’s first novel, The List of My Desires, which was a heart-warming French charmer of a novel – if you enjoy the books of Antoine Laurain or Jean-Paul Didierlaurent, you’d probably enjoy Delacourt too. The Woman Who Read More

20 Books of Summer #1-2 Braithwaite and Saunders

My 20 books has got off to a slow start. The distractions of 800 pages of a SF classic for book group, an impulse re-read and the review pile for summer suddenly growing with moved dates – that’s my excuse. But I am 2 in, just 18 to go! My Sister, the Serial Killer by Read More

Frankenstein’s Centre of Gravity!

I’ll explain what I mean by Frankenstein’s Centre of Gravity in a moment, first I want to talk about one of my favourite authors, Marcus Sedgwick. Although he has written books aimed at adult audiences (eg historical thriller Mister Memory, and Little Toller monograph Snow), and he’s written many books for middle grade children, he’s Read More

Paul Auster Reading Week: Man in the Dark

I am alone in the dark, turning the world around in my head as I struggle through another bout of insomnia, another white night in the great American wilderness. Another great opening line from Auster in his 2008 novel. The narrator is August Brill, a writer who is seventy-two, living again with his daughter and Read More

A review assortment – Johnston – McGlasson – Dawson

I didn’t mean to leave a week between posts, but I’ve got some very welcome overtime at the moment, which means that everything else moves into blogging time and so on. So here are three medium length reviews of recent reads for you. A Sixpenny Song by Jennifer Johnston It was Kim’s post here, celebrating Read More