Six Degrees of Separation: Trust by Hernan Diaz

After a couple of months where I was so busy to plan ahead, I’m back for the First Saturday of the month, time for the super monthly tag Six Degrees of Separation, which is hosted by Kate at Booksaremyfavouriteandbest,  Six Degrees of Separation #6degrees picks a starting book for participants to go wherever it takes them in Read More

Six Degrees of Separation: Wildcard

First Saturday of the month, and it’s time for the super monthly tag Six Degrees of Separation, which is hosted by Kate at Booksaremyfavouriteandbest,  Six Degrees of Separation #6degrees picks a starting book for participants to go wherever it takes them in six more steps. Links to my reviews are in the titles of the books. This Read More

Six Degrees of Separation: Our Wives Under the Sea

First Saturday of the month, and it’s time for the super monthly tag Six Degrees of Separation, which is hosted by Kate at Booksaremyfavouriteandbest,  Six Degrees of Separation #6degrees picks a starting book for participants to go wherever it takes them in six more steps. Links to my reviews are in the titles of the books. Our Read More

Two French novellas for #NovNov

Week three of ‘Novellas in November’ hosted by Bookish Beck and Cathy at 746 Books is all about books in translation. I’ve talked about a Danish SF one and two German novellas in previous posts. Now it’s time to turn to novellas written in French – which means an excuse to include the next Maigret from my Read More

20 Books : Paris in July : Euro Reading Challenge

Today, two more reviews for you that fit into multiple challenges, namely: 20 Books of Summer 21 hosted by Cathy, Paris in July hosted by Tamara, and the European Reading Challenge hosted by Gilion. Maigret’s Madwoman by Georges Simenon Translated by Siân Reynolds My 8th book reviewed for 20 Books, and 2nd for Paris in Read More

Reading the Decades #3: The 1930s

As a breather from Iain Banks, today, another of my Reading the Decades posts. Those who visit this blog regularly will know of my devotion to contemporary fiction, the shiny and the new. But I’m not really a one-trick pony in my reading. The metrics in my annual reading stats include the number of books Read More

Reading the Decades #2: The 1970s

Those who visit this blog regularly will know of my devotion to contemporary fiction, the shiny and the new. But I’m not really a one-trick pony in my reading. The metrics in my annual reading stats include the number of books I’ve read published before I was born in 1960 and those between 1960 and Read More

Reading the Decades #1: The 1940s

Those who visit this blog regularly will know of my devotion to contemporary fiction, the shiny and the new. But I’m not really a one-trick pony in my reading. One of the metrics in my annual reading stats is the number of books I’ve read published before I was born in 1960, and while it Read More

Novellas in November – Simenon, Greg & Moss

Today I have what I hope is a first batch of three novella reviews for you, celebrating Novellas in November hosted by Cathy and Rebecca.  The Shadow Puppet by Georges Simenon Translated by Ros Schwartz In a push to get reading through Simenon’s 75 Maigret novels a little more speedily, I’m using all the tags (Paris in July, Read More

20 Books of Summer – #16 & #17 & Wrap-up

The 20 Books of Summer challenge runs from the beginning of June to the end of August each year, hosted by Cathy at 746 Books. This is my fourth year of joining in, and my most successful yet, the best I’ve managed before being 15 out of my 20. I always aim to go for Read More

20 Books of Summer #3-4 – Simenon & St Aubyn

I’m speeding up, currently reading my 7th Book of Summer as hosted by Cathy. Yes, I’m cheating again – but only a little bit. I’m on the second of the Patrick Melrose novels by Edward St Aubyn, but reading from an omnibus edition of the first four – but counting them as 4 books rather Read More

Novellas in November: Two French ones

Novellas in November is hosted by Laura at Reading in Bed.  I really enjoyed taking part last year, here is the first of what I hope will be several posts this month, this time on two French novellas in translation. Lie With Me by Philippe Besson Translated by Molly Ringwald Before I tell you about the book, yes, it is translated by Read More

My Most Reviewed Authors & A Reading Week Proposal

I’ve been on half term for the past fortnight, and my major project has been to create a new master index of books read and reviewed since I started my blog, and you can see it on the tab above – the one called ‘Review Index’. Easier said than done to get in a format Read More

Paris in July 2018 take two: Simenon & Laurain

Two short reviews for my second contribution to Paris in July – an annual tag hosted by Thyme for Tea which I love doing each year. A Man’s Head by Georges Simenon Translated by David Coward A Man’s Head was the ninth Maigret novel, originally published in 1931, I read David Coward’s 2014 translation in the new Penguin Read More

My August Shiny posts…

This month I wrote quite a few posts for Shiny New Books, here’s a summary of those I haven’t already mentioned: The Music Shop by Rachel Joyce Although a more conventionally plotted ‘will they ever get together’ type of romance than the bestselling The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry, (see my review of that here), Read More

Three Short Novels – Simenon – Fitzgerald – Johnston

Georges Simenon – The Grand Banks Café Translated by David Coward Maigret and Mrs Maigret are about to go on holiday. Mrs Maigret is packing as Maigret reads a letter that’s arrived from an old friend. “…Listen, are you still set on passing our week’s holiday in Alsace?” She stared at him, not understanding. The Read More

Two shorter reviews…

Girl in the Dark by Anna Lyndsey This account of a woman becoming afflicted by, and then having to live with extreme photosensitivity is completely harrowing, but suffused with dark humour. The author was enjoying life and had met the love of her life when she started to get burning sensations on her skin after Read More

Maigret #4 & #6

The Carter of La Providence by Georges Simenon Translated by David Coward I’m so enjoying treating myself to a Maigret when I need a palate cleanser between reading longer books. This one in its new translation by David Coward, is the fourth of Penguin’s new editions, second according to Trussel.com, the site which is my Maigret bible, which Read More

A double dose of Simenon including his most autobiographical roman dur…

This post was republished into my blog’s original timeline from my lost post archive. Three Bedrooms in Manhattan by Georges Simenon Last month I had the opportunity to meet John Simenon, Georges’s son at an event celebrating the prolific Belgian author and his work. Apart from all the Maigret novels, Simenon was famed for his romans durs (hard Read More

A double helping of Maigret

This post was republished into my blog’s original timeline from my lost post archive. One of the great things about Georges Simenon’s Maigret novels is that they’re short. Each features a story told in full, but achieved within 160 pages or so – in this he resembles Muriel Spark. No words are wasted and there is no flowery Read More

Celebrating Georges Simenon

This post was republished into my blog’s original timeline from my lost post archive. Yesterday I had the pleasure of attending a reception for bloggers to celebrate the legacy of Georges Simenon. It was hosted by the team from literary agents Peters Fraser Dunlop (PFD) that manage the Simenon estate in the UK, the venue Read More

Gaskella’s Books of the Year

It’s that time of year again, and I thought I’d highlight my top reads chosen from the 90 I’ve managed to read, so they’re not necessarily published this year. All the books I’ve chosen are ones I gave 9 or more out of ten to; I tend to be generous in my scoring, having given Read More

The case of the nasty young man

This post was republished into my blog’s original timeline from my lost posts archive. Dirty Snow by Georges Simenon Translated by Marc Romano and Louise Varèse For most of us, Simenon is famous, justly, for his creation of Maigret, the pipe-smoking French detective that appeared in over a hundred novels and short stories from the 1930s Read More

Short Takes

The Ballad of Peckham Rye by Muriel Spark The 100th book I read this year. It was a delightful short novel about a young man who arrives in a slightly posh bit of South London, stirs things up rather devilishly bringing this staid bit of town to life, and then he disappears. Is Dougal Douglas Read More