The Lover of No Fixed Abode by Carlo Fruttero and Franco Lucentini

Translated by Gregory Dowling The late Italian writing partners, Fruttero and Lucentini, worked together for decades, along the way writing five novels, four detective ones and this one. First published in Italy in 1986, it is a mystery and a romance, but it turned out to have much more hidden in its pages, taking a Read More

Two in Spanish for #WITMonth – Piñeiro & Posadas

Today, two more from my #20booksofsummer23 for #WITMonth too, both novels written in Spanish for you – both by South American authors – one from Argentina, the other from Uruguay; I loved one, and nearly DNF’d the other! A Little Luck by Claudia Pineiro Translated by Frances Riddle I discovered Argentinian author Claudia Piñeiro last Read More

Psalms for the End of the World by Cole Haddon

When a friend of mine, Theresa, mentioned a friend of hers had written a book mostly during lockdown in Abingdon (where I live), I winced, as you do. Then I thought I recognised the title and realised it was a big autumn title from Headline and that I had a proof copy on my shelf Read More

Fish Swimming in Dappled Sunlight by Riku Onda – Blog Tour

Translated by Alison Watts Wow! In just over 200 pages, Riku Onda creates real suspense in this psychological drama and she maintains this tension right until the end. I loved it! The story alternates between two narrators, Aki and Hiro. They had shared a Tokyo apartment, but their relationship is now finished. They have agreed Read More

A Catch-up!

Life has been a bit busy this past week, school trips, fireworks to organise – just generally being more active, and then falling asleep in front of the telly, one more week until our two week half term! All this has led to a bit of a blogging slump. But it’s the weekend and it’s Read More

20 Books of Summer 21 nos. 18-20 – Le Carré, Sallis & Shaw

I’m going to finish off the reviews of my 20 books in one go today. Here goes… Call For the Dead by John Le Carré Having read many of Le Carré’s early books over the years, I was slightly surprised to discover I’d never read his first book, the novella Call For the Dead, published Read More

20 Books : Paris in July : Euro Reading Challenge

Today, two more reviews for you that fit into multiple challenges, namely: 20 Books of Summer 21 hosted by Cathy, Paris in July hosted by Tamara, and the European Reading Challenge hosted by Gilion. Maigret’s Madwoman by Georges Simenon Translated by Siân Reynolds My 8th book reviewed for 20 Books, and 2nd for Paris in Read More

One Translator, Two Novelists – two translated by Hildegarde Serle!

In my rather too large pile of books to write up, I discovered that I had two novels translated from the French by Hildegarde Serle. I’ve so much enjoyed her translations of the first two volumes of the YA Fantasy series The Mirror Visitor by Christelle Dabos (see here and here). I read Valérie Perrin’s Read More

This Could be My Book of the Year!

Piranesi by Susanna Clarke We’ve had to wait 16 years for Susanna Clarke to write her second novel, with just some short stories in between. Was it worth the wait or was it a ‘difficult’ second novel? It was definitely the former! Piranesi is one of those uncategorisable novels that has a bit of everything Read More

Two Short Reviews: Rodriguez Fowler & Bourland

The Stubborn Archivist by Yara Rodriguez Fowler I was lucky enough to be on the Shadow Panel in 2017 for this fabulous award that celebrates works by young authors (18-35), having followed it before then, and ever since, naturally. This year’s Shadow Panel also had an interesting set of books to choose from: poetry, a Read More

A Post-Nuclear Locked Room Mystery!

The Last by Hanna Jameson An American historian, Jon Keller, is at a conference in a remote hotel in the Swiss Alps when the the news that the world is at nuclear war comes through, major cities across the globe are being wiped out. Should he try to return to America while he still can Read More

A sequel I couldn’t wait to read…

The Missing of Clairdelune: The Mirror Visitor Book 2 by Christelle Dabos Translated by Hildegarde Serle One of the best books I read last year was a chunkster in translation – the first volume of four, no less. A political and dystopian, fantasy adventure, written with YA readers in mind, A Winter’s Promise was just Read More

The Lost Letters of William Woolf by Helen Cullen Blogtour

I am delighted to be today’s stop on the blogtour for this delightful book. William Woolf is a letter detective. He’s worked at the Dead Letters Depot in East London for eleven years, one of a team of thirty, dedicated to finding the right home for all the letters and packages that arrive with missing, Read More

The Name of the Rose – chunk the third…

Well, that’s that! I finished the NotR yesterday, just in time for this post to make my original aim to read and write about it through January. Do check out my posts on the first and middle thirds of the book here and here. The final part, days five to seven, begins with Eco giving Read More

Coming in January – Echoes of Eco

Inspired by the comments on my post the other day on this month’s Six Degrees of Separation tag, I’ve decided to set myself a little project for January, and you’re all welcome to join in.  The starting book for the tag this month was Vanity Fair – and much as I’d love to read that Read More

One challenge ends, another begins: RIP XIII

The RIP Challenge is now in its thirteenth year! I’ve never signed up before, but the basic premise of this one should be a doddle for me given my penchant for dark books as autumn gets into full swing. Find out the full details and participation levels of the challenge here.  The purpose of the R.I.P. Read More

Book Group Report: ‘Red’

The Red House Mystery by A A Milne It’s thanks to my friend Simon that I’m aware that A A Milne was a author and playwright of wide reknown before he wrote Winnie the Pooh; I’m not sure if the rest of our book group knew this before I introduced this book as a possible for our Read More

Duncan Jones’s Bowie Book Club #1

After David Bowie died, (was it really over two years ago? it feels like yesterday), I added my own ‘Bowie Book Club‘ page to my blog with his 100 favourite books. I had no plans to read them systematically, but hoped to read or re-read at least a few of them, and read about some Read More

Too clever for it’s own good?

Where there’s love, there’s hate by Adolfo Bioy Casares and Silvina Ocampo Translated by Suzanne Jill Levine and Kessica Ernst Powell Reviews earlier this year by Jacqui and Kaggsy alerted me to this story, and I picked up a copy from the novella table at Waterstones, Piccadilly on one of my trips to London. This little mystery was the Read More

The boy, the stolen painting and the Russian…

Just occasionally, I believe I can read minds – well in a Derren Brownish way – you see by my title of this post, I hope to have manipulated you into thinking you were getting a(nother) post on The Goldfinch by Donna Tartt; some of you will be thinking but Annabel’s already reviewed that, hasn’t Read More

A brilliantly entertaining “Not a Sherlock Holmes” novel…

The Beekeeper’s Apprentice by Laurie R King Novels which adopt other authors’ characters can be a bit hit or miss – I think I was the only person who thoroughly enjoyed PD James’s Pride & Prejudice sequel. With the benefit of hindsight, I totally saw it as a continuation of the TV series though, rather than Read More