Translated by Lola Rogers In my ever-growing experience of Nordic reads, I think that the Finns win in terms of quirk factor! And, Summer Fishing in Lapland is perhaps the quirkiest of the lot so far – described as Finnish weird in terms of genre. It is a delightful, madcap adventure and debut novel by Read More
Category: Nat: Finnish author
The True Deceiver by Tove Jansson #NordicFINDS23
Translated by Thomas Teal When I read The Summer Book for last year’s Nordic FINDS, I was overwhelmed by the unsentimental but understated beauty of Tove Jansson’s prose, so I had to read another book by her this year. I chose her 1982 novel The True Deceiver which she wrote when she was 68, again Read More
The Moose Paradox by Antti Tuomainen: Blogtour
Translated from the Finnish by David Hackston Last year I was delighted to discover this new to me Finnish author, and his book The Rabbit Factor (reviewed here), the first in a planned trilogy, was a sheer delight, and I’m delighted to be today’s stop on the blog tour for the middle volume. I should Read More
#NordicFINDS – Finland Week – a quirky mystery
The Rabbit Back Literature Society by Pasi Ilmari Jääskeläinen Translated by Lola M Rogers I remember when Pushkin Press first published their edition of this novel, it was all over the blogosphere. Although I soon acquired a copy, I didn’t have time to read it then, but have now, and what a treat it was! Read More
#NordicFINDS – Finland Week – a long-time Finnish best-seller
The Year of the Hare by Arto Paasilinna Translated by Herbert Lomas, 1995 Apparently this slim volume first published in 1975 is a cult novel in France and has been translated into many languages including English, twenty years after publication. In Finland, it is much loved, and was Paasilinna’s personal favourite of his 36 novels. Read More
#NordicFINDS – Finland week – a cli-fi, spec fic, dystopian noir crime thriller
The Healer by Antti Tuomainen Translated by Lola Rogers I discovered Tuomainen last year when I read his latest novel The Rabbit Factor, a dark comedy thriller which I loved. I decided to go back to his first available novel in English for #NordicFINDS, (first published in 2010, translated in 2013), which in now typical Read More
#NordicFINDS – Finland Week – My ‘Would-be’ Gateway Book
The Summer Book by Tove Jansson Translated from the Swedish by Thomas Teal Because until this week, I’d read so few Finnish books, I didn’t have a definite gateway book that led me into the country’s literature. But it would have been The Summer Book by Tove Jansson, because when Sort Of Books started their Read More
Some Literary Fireworks…
There are many, many mentions of fireworks in novels – but mostly in the metaphorical sense, so I went searching for some mentions of the real thing to share: “Borkin: Ladies and gentlemen, why are you so glum? Sitting there like a jury after it’s been sworn in! … Let’s think up something. What would Read More