Miss prim

Prim by name and prim by nature …

The Awakening of Miss Prim by Natalia Sanmartin Fenollera Translated by Sonia Soto I raced through this book – a feel-good romance set in a rather special little Spanish town. Miss Prim, an administrative assistant, decides to apply for a new job: Wanted: a feminine spirit quite undaunted by the world to work as a Read More

61MOE5dGrsL

Hollywood Noir down Mexico Way

Bitter Drink by FG Haghenbeck, translated from the Spanish by Tanya Huntingdon. Whenever I read some noir, I know I should read lots more, for I love it, but I get distracted onto other things – I think it’s a dead cert that’ll happen this time too.  Meanwhile, although this slim novel is no masterpiece, Read More

61MOE5dGrsL

Crime always soars in a heatwave …

The Summer of Dead Toys by Antonio Hill translated from the Spanish by Laura McGloughlin Inspector Héctor Salgado is a hot-blooded Argentine working in Barcelona. As the book opens, he has recently returned from enforced leave after he beat up a suspect in a Voodoo/paedophile trafficking ring. Investigation 1231-R Salgado Resolution Pending Three short lines Read More

61MOE5dGrsL

Art, Love and War

Waiting for Robert Capa by Susanna Fortes, trans from the Spanish by Adriana V Lopez This novel is a fictionalised account of the true story of Gerda Taro and Robert Capa, two of the foremost photojournalists who reported on the Spanish Civil War. The story begins in Paris though, when young Jewish German refugee Gerta Read More