Dard Tag Elsie

Two Short Novels in Translation

One of my ‘Try Harder’ targets this year is to read more in translation. I got the year off to a good start with these two short novels… Bird in a Cage by Frédéric Dard Translated from the French by David Bellos I discovered Dard just over a year ago, when the lovely people at Read More


Book Group report: Noir

The Maltese Falcon by Dashiell Hammett To broaden our reading and ensure that don’t keep choosing yet another xxx-prize short/longlisted book each month, we are picking the books we read by topic, and for July it was ‘Noir’. We pick the topic 3 months ahead, then 2 months ahead we pick the book from the Read More

Garnier edge

French, comic and dark – it’s a Pascal Garnier story…

Too Close to the Edge by Pascal Garnier Translated by Emily Boyce The dark short novels of Pascal Garnier have been a revelation for me (find out more here) so, the moment I got my hands on the latest to be translated by French to English specialists Gallic books, I just had to read it. He Read More


The funniest crime novel I’ve read since I discovered Christopher Brookmyre…

One of my lost posts, republished into its original place in my blog’s timeline. Hack by Kieran Crowley If you love Christopher Brookmyre’s Jack Parlabane novels, you’re going to love this one too. Brookmyre’s Quite Ugly One Morning, which I read pre-blog,hooked me from the off – literally from it’s expletive first words! Hack however, begins in a dead-pan manner, Read More

Killer Inside Me

Christmas Shiny Linkiness …

Today, I’d like to direct you over to my reviews in the Shiny New Books Christmas Inbetweeny.  By the way, have you tried our Shiny Advent Quiz yet? Ideal as a post-prandial competition… But back to my reviews as these books are all too good to leave off mentioning here too: The Islanders by Pascal Read More

Killer Inside Me

"This ain't no upwardly mobile freeway … This is the road to hell"

The A26 by Pascal Garnier Quite a few bloggers (notably Stu and recently Guy) have already discovered and loved the novels of Pascal Garnier, the French author of some decidedly bleak, black comedies of the purest noir! Having acquired a couple of them, I picked his short novel The A26 to begin my own exploration. Set in Read More

Killer Inside Me

For blacker than black, read super-noir

This post was republished into my blog’s original timeline from my lost posts archive. The Killer Inside Me by Jim Thompson Scene: A diner in Central City, Texas; it’s the early 1950s.  A man walks up to the counter to pay his bill… The proprietor shoved back my money and laid a couple of cigars on Read More

Dirty Snow

The case of the nasty young man

This post was republished into my blog’s original timeline from my lost posts archive. Dirty Snow by Georges Simenon Translated by Marc Romano and Louise Varèse For most of us, Simenon is famous, justly, for his creation of Maigret, the pipe-smoking French detective that appeared in over a hundred novels and short stories from the 1930s Read More

Woodrell pair

An author I’ll always look out for …

Daniel Woodrell …is barely known in this country, but has started to increase his profile a little with the release of a highly acclaimed film (it won at Sundance) made of his 2006 novel Winter’s Bone.  He’s actually written eight novels, all of them set in the area he knows best – the Missouri Ozarks – Read More

Killer Inside Me

File under Noir, not Fantasy

The Dresden Files Books 1 and 2 by Jim Butcher   A few weeks ago while talking about crime series to read, my good blog-friend LizF recommended these books to me. As is often the case with me and my TBR mountains, I’d spotted them myself some time ago and had already picked up the first Read More


A Science Fiction Noir Classic from 1942

Donovan’s Brain by Curt Siodmak When I was writing my post the other week about my reading history I tried to remember my favourite Science Fiction books from my teens. John Wyndham’s The Chrysalids was one, Asimov’s Fantastic Voyage was another, but my absolute favourite from back then was Donovan’s Brain by Curt Siodmak.  This Read More

Chime of City Clock pbk

Down and ‘borassic’ in 1930s London

At the Chime of a City Clock by D J Taylor Taylor’s novel is a cleverly portrayed slice of 30s noir. It’s set in the seedy backstreets of London in 1931. James Ross is an aspiring writer, but there’s no chance of making a living at it. He lives in London’s seedy Bayswater and his Read More